• Element Lad tries to take Chemical Kid under his wing as they go after the mercenaries that injured Cosmic Boy, but both Legionnaires soon find themselves in over their heads.

• Meanwhile, Brainiac 5 tries to discover what caused their teammate, Comet Queen, to betray the Legion to the Dominators.