Before diving in to Pennyworth, I thought I knew most of what there was to know about the longtime butler of the Wayne family.