When Rebirth shook things up in the DC Universe in 2016, a refreshing twist on one of the publisher’s iconic characters came with it.