Writer Tim Sheridan sent Billy Batson to hell—literally—in Future State: Shazam!, and he’s teaming with artist Clayton Henr